{"id":3,"date":"2020-12-11T11:30:19","date_gmt":"2020-12-11T11:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/ilhaazores.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-10T12:13:07","modified_gmt":"2026-02-10T12:13:07","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade descreve a forma como os dados pessoais dos utilizadores s\u00e3o recolhidos, utilizados e protegidos no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o deste website e das reservas efetuadas no alojamento Ilha Hostel and Suites, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>1. Respons\u00e1vel pelo Tratamento dos Dados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais \u00e9 a empresa <b>Garway, Lda<\/b>, com NIF 513902180 e sede fiscal em Canada dos Areeiros 22, 9500-026 Faj\u00e3 de Cima \u2013 Ponta Delgada. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para qualquer quest\u00e3o relacionada com a prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, poder\u00e1 contactar-nos atrav\u00e9s do email geral@ilhaazores.com<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>2. Dados Pessoais Recolhidos<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">No \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do website e da realiza\u00e7\u00e3o de reservas, poder\u00e3o ser recolhidos os seguintes dados pessoais:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Nome<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Endere\u00e7o de email<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">N\u00famero de telefone<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Dados da reserva (datas da estadia, n\u00famero de h\u00f3spedes, prefer\u00eancias)<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Dados necess\u00e1rios para fatura\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Dados de identifica\u00e7\u00e3o dos h\u00f3spedes, quando legalmente exigido<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Endere\u00e7o IP e dados de navega\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de cookies<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>3. Forma de Recolha dos Dados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os dados pessoais s\u00e3o recolhidos diretamente junto dos clientes \u2013 presencialmente, por email, telefone, formul\u00e1rios de reservas online, utiliza\u00e7\u00e3o do website (cookies) ou atrav\u00e9s de parceiros (por exemplo ag\u00eancias de viagens).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>4. Finalidade do Tratamento dos Dados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os dados pessoais recolhidos destinam-se \u00e0s seguintes finalidades:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Gest\u00e3o e processamento de reservas<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Comunica\u00e7\u00e3o com os h\u00f3spedes antes, durante e ap\u00f3s a estadia<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais, nomeadamente junto da AIMA\/SEF e da Autoridade Tribut\u00e1ria<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Emiss\u00e3o de faturas<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Garantia do bom funcionamento e melhoria do website<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os dados n\u00e3o s\u00e3o utilizados para envio de newsletters ou comunica\u00e7\u00f5es de marketing.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>5. Fundamento Legal para o Tratamento<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O tratamento dos dados pessoais baseia-se:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Na execu\u00e7\u00e3o de um contrato (reserva de alojamento)<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">No cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">No consentimento do titular dos dados, quando aplic\u00e1vel (nomeadamente no uso de cookies)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>6. Conserva\u00e7\u00e3o dos Dados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os dados pessoais s\u00e3o conservados apenas pelo per\u00edodo necess\u00e1rio para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos, nomeadamente:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Pelo tempo exigido por obriga\u00e7\u00f5es legais e fiscais<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Enquanto subsistirem responsabilidades decorrentes da rela\u00e7\u00e3o contratual<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ap\u00f3s esse per\u00edodo, os dados ser\u00e3o eliminados ou anonimizados.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>7. Partilha de Dados com Terceiros<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os dados pessoais poder\u00e3o ser partilhados apenas com:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Autoridades p\u00fablicas, quando legalmente exigido<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Prestadores de servi\u00e7os necess\u00e1rios \u00e0 atividade (ex.: contabilista, servi\u00e7os de pagamento, alojamento web)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Em nenhuma circunst\u00e2ncia os dados pessoais ser\u00e3o vendidos ou utilizados para fins comerciais alheios \u00e0 atividade do alojamento.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>8. Transfer\u00eancia de Dados para Fora da Uni\u00e3o Europeia<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Alguns servi\u00e7os utilizados no website (como ferramentas de an\u00e1lise ou cookies de terceiros) poder\u00e3o implicar a transfer\u00eancia de dados para fora da Uni\u00e3o Europeia.<br \/>Nesses casos, s\u00e3o asseguradas garantias adequadas de prote\u00e7\u00e3o dos dados, nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>9. Direitos dos Titulares dos Dados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nos termos do RGPD, o titular dos dados tem o direito de:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Aceder aos seus dados pessoais<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Solicitar a retifica\u00e7\u00e3o de dados inexatos ou incompletos<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Solicitar a elimina\u00e7\u00e3o dos dados<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Solicitar a limita\u00e7\u00e3o ou oposi\u00e7\u00e3o ao tratamento<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Solicitar a portabilidade dos dados<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Retirar o consentimento, quando aplic\u00e1vel<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O exerc\u00edcio destes direitos pode ser feito atrav\u00e9s de contacto para geral@ilhaazores.com.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>10. Reclama\u00e7\u00f5es<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sem preju\u00edzo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, o titular dos dados tem o direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 autoridade de controlo competente:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD)<\/b><br \/>www.cnpd.pt<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>11. Cookies<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O website utiliza cookies para melhorar a experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o e analisar a utiliza\u00e7\u00e3o do site.<br \/>Os cookies podem ser pr\u00f3prios ou de terceiros e n\u00e3o recolhem informa\u00e7\u00e3o que identifique diretamente o utilizador.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>O que s\u00e3o?<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cookies s\u00e3o pequenos ficheiros de texto armazenados no dispositivo do utilizador quando visita um website. Estes ficheiros permitem reconhecer o dispositivo e recolher informa\u00e7\u00f5es sobre a utiliza\u00e7\u00e3o do site.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Para que utilizamos cookies?<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os cookies utilizados neste website destinam-se a:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Garantir o funcionamento adequado do website<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Melhorar a experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Recolher informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas e an\u00f3nimas sobre a utiliza\u00e7\u00e3o do site<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os cookies n\u00e3o recolhem informa\u00e7\u00e3o que identifique pessoalmente o utilizador.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Tipos de cookies utilizados<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Este website pode utilizar:<\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li1\"><b><\/b><span class=\"s1\"><b>Cookies necess\u00e1rios<\/b>, essenciais para o funcionamento do site<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li1\"><b><\/b><span class=\"s1\"><b>Cookies anal\u00edticos<\/b>, que permitem analisar a forma como o site \u00e9 utilizado<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Os cookies anal\u00edticos apenas s\u00e3o utilizados mediante o consentimento do utilizador, quando aplic\u00e1vel.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Gest\u00e3o de cookies<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O utilizador pode, a qualquer momento, configurar ou desativar os cookies atrav\u00e9s das defini\u00e7\u00f5es do seu navegador.<br \/>A desativa\u00e7\u00e3o de cookies poder\u00e1 afetar o correto funcionamento de algumas funcionalidades do website.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>12. Altera\u00e7\u00f5es \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade <\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade e de Cookies poder\u00e1 ser atualizada a qualquer momento. Quaisquer altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o publicadas no website.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 05\/02\/2026<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A presente Pol\u00edtica de Privacidade descreve a forma como os dados pessoais dos utilizadores s\u00e3o recolhidos, utilizados e protegidos no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o deste website e das reservas efetuadas no alojamento Ilha Hostel and Suites, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD). 1. Respons\u00e1vel pelo Tratamento dos Dados O respons\u00e1vel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilhaazores.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}